THANK YOU!

Si compra este enlace antes de que comience la clase, haga clic en la URL para acceder a la Clase en línea de inmediato.

Si compró este enlace por adelantado, guarde el enlace copiándolo en su correo electrónico y envíelo usted mismo. De esta manera almacena la URL en su bandeja de entrada.

Otra recomendación para guardar el enlace es marcar (Bookmark) esta página como “THANK YOU”.

Si pierde el enlace, envíenos un correo electrónico con una hora de anticipación y le proporcionaremos el enlace.
Si nos envía un correo electrónico minutos antes de que comience la clase, es posible que no le enviemos el enlace a tiempo. Le recomendamos que nos ayude a gestionar la asistencia guardando el enlace usted mismo.
De cualquier manera, nos complace atenderlo por cualquier inconveniente que pueda encontrar.

¡Gracias!

If you purchase this link before class starts, click on the URL to access the Online Class right away.

If you bought this link in advance, please save the link by copy-pasting it on your email and send the email to yourself. This way you store the URL in your inbox.

Another recommendation to save the link is by bookmarking this “THANK YOU” page.

If you lose the link, just email us an hour in advance and we’ll provide you with the link. If you email us minutes before class starts we might not send you the link on time. We encourage you to help us manage attendance by saving the link yourself.

Either way, we are happy to attend you for any inconvenience you may encounter.

Thank you!

如果您在课程开始之前购买了此链接，请单击URL立即访问在线课程。

如果您事先购买了此链接，请通过复制粘贴将其保存在电子邮件中，然后将电子邮件发送给自己。这样，您可以将URL存储在收件箱中。

保存链接的另一项建议是通过在“谢谢”页面上添加书签。

如果您丢失了链接，只需提前一个小时给我们发送电子邮件，我们将为您提供链接。
如果您在上课开始前几分钟给我们发送电子邮件，我们可能不会按时发送给您链接。我们鼓励您自己保存链接以帮助我们管理出勤。
无论哪种方式，我们都会很高兴为您带来不便之处。

谢谢！

Если вы приобрели эту ссылку до начала урока, нажмите на ссылку, чтобы сразу получить доступ к онлайн-классу.

Если вы купили эту ссылку заранее, сохраните ее, скопировав ее на свой адрес электронной почты и отправив письмо себе. Таким образом, вы сохраняете URL в своем почтовом ящике.

Еще одна рекомендация сохранить ссылку – сделать закладку на странице «THANK YOU».

Если вы потеряете ссылку, просто напишите нам за час, и мы предоставим вам ссылку.
Если вы отправите нам электронное письмо за несколько минут до начала занятий, мы не сможем отправить вам ссылку вовремя. Мы рекомендуем вам помочь нам управлять посещаемостью, сохранив ссылку самостоятельно.
В любом случае, мы будем рады посетить вас за любые неудобства, с которыми вы можете столкнуться.

Спасибо!

Wenn Sie diesen Link vor Kursbeginn kaufen, klicken Sie auf die URL, um sofort auf die Online-Klasse zuzugreifen.

Wenn Sie diesen Link im Voraus gekauft haben, speichern Sie ihn bitte, indem Sie ihn in Ihre E-Mail einfügen und an sich selbst senden. Auf diese Weise speichern Sie die URL in Ihrem Posteingang.

Eine weitere Empfehlung zum Speichern des Links besteht darin, diese “THANK YOU” -Seite mit einem Lesezeichen zu versehen.

Wenn Sie den Link verlieren, senden Sie uns einfach eine Stunde im Voraus eine E-Mail, und wir stellen Ihnen den Link zur Verfügung.
Wenn Sie uns Minuten vor Kursbeginn eine E-Mail senden, senden wir Ihnen den Link möglicherweise nicht rechtzeitig. Wir empfehlen Ihnen, uns bei der Verwaltung der Teilnahme zu helfen, indem Sie den Link selbst speichern.
In jedem Fall freuen wir uns, Sie bei eventuellen Unannehmlichkeiten zu begleiten.

Danke!

Si vous achetez ce lien avant le début du cours, cliquez sur l’URL pour accéder immédiatement au cours en ligne.

Si vous avez acheté ce lien à l’avance, veuillez l’enregistrer en le copiant-collant sur votre e-mail et en vous envoyant l’e-mail. De cette façon, vous stockez l’URL dans votre boîte de réception.

Une autre recommandation pour enregistrer le lien consiste à ajouter cette page “MERCI” à vos favoris.

Si vous perdez le lien, envoyez-nous un e-mail une heure à l’avance et nous vous fournirons le lien.
Si vous nous envoyez un e-mail quelques minutes avant le début des cours, il se peut que nous ne vous envoyions pas le lien à temps. Nous vous encourageons à nous aider à gérer la fréquentation en enregistrant le lien vous-même.
Quoi qu’il en soit, nous sommes heureux de vous assister pour tout inconvénient que vous pourriez rencontrer.

Je vous remercie!